Prevod od "poleg mene in" do Srpski

Prevodi:

kod mene i

Kako koristiti "poleg mene in" u rečenicama:

... Danes je umrl podpolkovnik Powell leteli smo s hiperpogonom in on je sedel prav poleg mene in nekaj se je pokvarilo na na prehodu iz hiperpogona je njegov sedež eksplodiral in bil je mrtev...
Komandir Powell je juèe poginuo leteli smo na hiperpogonu i on je sedeo odmah pored mene pa nešto se pokvarilo na... kad smo ispali iz hiperpogona, njegovo sedište je eksplodiralo, i bio je mrtav...
Čakal sem, da bi lepotica sedla poleg mene in se zaljubila vame.
Čekao sam da lepotica sedne ovde, i zaljubi se u mene.
Odprl sem vrata in ta štopar je vstopil sedel je poleg mene in iznenada je rekel...
Odmah su se otvorila vrata i taj stoper je ušao. Sedeo je pored mene i iznenada je rekao...
Sedel je poleg mene in storil nekaj.
Seo je pored mene i napravio tu stvar.
Jaz sem bil zadnji v vrsti, George je bil poleg mene in g. Bevilaqua...
Bio sam na kraju vrste pokraj Georgea, a g.
Nisem prišel sem, da bi se ti povabila, sedla poleg mene in govorila o dreku.
Nisam ovde došao da bi ti tu sela... sama se pozvala i prièala o govnu.
Če preidem k mojemu problemu, sem se jaz naučila to, da se ne rabim zatekati k alkoholu in mamilom in da sem lahko zelo srečna, da se še kdo drugi poleg mene in Keeryja, ni poškodoval v nesreči.
Dok sam rješavala vlastitu zapreku, uvidjela sam da ne trebam drogu i piæe. I da imam sreæe što više ljudi, osim mene i Kerry nije stradalo u nesreæi.
Na letališču sem v menzi spoznala tega tipa. Na letalu je sedel poleg mene in takoj sva se ujela.
Veè sam bila na aerodromu i upoznala sam tipa, u kantini, a onda je seo pored mene, u avionu, i odmah smo se sprijateljili.
Zakaj ščijete poleg mene in ne pri tistem grmu?
Zašto ste pored mene? Mogli ste tamo... Izgledalo je kao dobro mesto.
Michael je stal poleg mene in morala sem biti zaposlena, drugače bi se lahko zgodilo bilo kaj.
Michael mi je bio pored stola, morala sam biti zaposlena ili tko zna što bi se dogodilo.
Sedela si poleg mene in enostavno sem bil napolnjen z ljubeznijo do tebe.
Sedila si tamo pored mene i jednostavno sam bio pun ljubavi prema tebi.
Vse, kar moraš storiti, je, da dve minuti stojiš poleg mene in mi dovoliš povedati moji mami, da midva... hodiva.
Ovde Jean Weiner. Sve što treba je da stojiš dva minuta pored mene, i da kažeš mojoj mami da se mi... zabavljamo.
"To je moja bitka, lezi poleg mene in nič se ti ne bo zgodilo."
"ovo je moja bitka, " "lezi pored mene i tebi neæe nauditi."
Odprt avto, ki bo parkiran na severovzhodnem delu ulice "Young and Queen" in potem se boš usedel poleg mene in mojega talca in naju odpeljal. Ti je jasno?
Otvorena kola, koja æe biti parkirana na severoistoènom æošku ulice Young i Queen, i onda æeš da sedneš pored mene i mog taoca i odvešæeš nas.
Zanima me, zakaj ste prišli sem iz avle, kjer ste očitno imeli opravke, sedli poleg mene in mi prisluškovali?
Želim znati zašto ste odluèili doæi ovamo iz predvorja, gdje ste oèito imali posla, sjesti pored mene i prisluškivati moj razgovor?
Ljubček, če ti je glasba všeč, sedi poleg mene in mi obračaj strani.
Dragi, ako voliš muziku, sedi pored mene i okreæi mi stranice.
Ko boš, me boš našel mrtvega, s kadečim koltom poleg mene in poslovilnim pismom, za nikogar posebno.
A kada budeš, pronaæi æeš me mrtvog od sopstvene ruke, sa zadimljenim Kolt revolverom pored sebe, i oproštajnu poruku za nikoga posebno.
Poslušajte, ostanite poleg mene in boste popolnoma varni.
U redu, narode. Ostanite blizu mene i biæete bezbedni.
Poleg mene in Bubba v zaporu.
Osim Bube i mene u zatvoru.
Bil je poleg mene in potem... pa ni bil več.
Bio je odmah pored mene i onda više nije bio.
Če boš to storil, potem bom celotno vožnjo preživela v premišljevanju, o tvoji roki poleg mene, in tudi če bom poskušala, se ne bo mogla ustaviti, da je ne bi prijela, ali, da bi ti dovolila, da me poljubiš in nikoli ne bova prispela, kamor bi morala.
Ako to budeš uradio, onda æu provesti èitavu vožnju autom razmišljajuæi o tvojoj ruci koja je pored moje i iako æu pokušati, neæu moæi da spreèim sebe da te držim za ruku ili da te pustim da me poljubiš i nikada neæemo stiæi tamo gde smo krenuli.
Dinesh Chugtai je poleg mene in zelo vznemirjen, ker je...
Dineš Èagtai je pored mene i vrlo je uznemiren jer...
in ko je slišal, da sem zagnala glas in klicala, je pustil obleko svojo poleg mene in pobegnil in šel iz hiše.
A on kad ču gde vičem, ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže i otide.
Toda ko sem zagnala glas in klicala, je pustil obleko svojo poleg mene in pobegnil iz hiše.
A ja povikah glasno, te on ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže.
0.73377799987793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?